princess elizabeth and margaret joined the crowds celebrating in london .
queen 's cousin margaret rhodes was with the young royals celebrating .
she says the queen remembers the night with ` great happiness '
adventure has been recreated in new film a right royal night out .